ఇంద్రియ నిగ్రహము

 वश्येन्द्रियं जितात्मानं धृतदण्डं विकारिषु ।

परीक्ष्यकारिणं  धीरं अत्यन्तं श्रीर्निषेवते  ॥

Vashyendriyam Jitaatmaanam dhrutadandam vikaarishu

Pareekshyakaarinam dheeram atyantam shreernishevate

వశ్యేంద్రియం జితాత్మానం ధృతదండం వికారిషు|

పరీక్ష్యకారిణం ధీరం అత్యంతం శ్రీర్నిషేవతే||

An essential management lesson for those in spiritual path and also in Gruhastaashramam: Goddess Lakshmi is always with people who keep their senses  and mind under control, who firmly fight (oppose) wrongdoing, whose actions are preceded by a thorough examination of its pros and cons and who is of great determination.

లౌకిక కార్యాచరణలో ఉంటూ, ఆధ్యాత్మిక సాధన చేస్తున్న వారికి ఉపయోగించే విదురనీతి: ఇంద్రియ నిగ్రహము (దమము), మనోనిగ్రహము కలిగి, లౌకికమైన విషయాలలో గట్టి పరిశీలన (Introspection) కలిగి, ధైర్యవంతులై ప్రవర్తించు వారివద్ద లక్ష్మి స్థిరనివాసం చేయును.