భక్తపోతన గారి శ్రీమద్భాగవతము

 *25.08.2021*

*వందేమాతరం*

*భక్తపోతన గారి  శ్రీమద్భాగవతము:* 🙏  

*రోజుకో పద్యం: 2241(౨౨౪౧)*

*10.1-1352-వ.*

*10.1-1353-*

*ఉ. "మంచి కుమారులం గుసుమ మంజు శరీరులఁ దెచ్చి చెల్లరే*

*యంచిత వజ్రసారులు మహాద్రి కఠోరులు నైన మల్లురం*

*గ్రించులఁ బెట్టి రాజు పెనఁగించుచుఁ జూచుచు నున్నవాఁడు; మే*

*లించుకలేదు; మాను మనఁ డిట్టి దురాత్ముని మున్ను వింటిమే?* 🌺

*_భావము: అలా బలరామకృష్ణులు మల్లయోధులతో పోరాడుతున్న సమయంలో, మధుర లోని మచ్చకంటులు (మహిళలు)  గుంపులు గుంపులుగా చేరి, వేడి నిట్టూర్పులతో వారిలో వారు ఇలా తమ ఆందోళనను చర్చించుకుంటున్నారు: “ఔరా! కుసుమ కోమలమైన శరీరాలు కల ఈ చిన్ని పిల్లలను రప్పించి, వజ్రదేహులూ, పర్వతాల వంటి కఠోరులు అయిన  మల్లయోధులతో పోరాటం చేయిస్తూ, రాజు వినోదం చూస్తున్నాడు. ఇదేమన్నా పద్ధతిగా ఉన్నదా? ఇంత భయంకరంగా పోరు సాగుతున్నా కూడా ఆపమని అనడేమి? ఇలాంటి దుర్మార్గులను గురించి ఇంతకు ముందు ఎన్నడైనా విన్నామా?"_* 🙏🏻

*_Meaning: As Balarama and Sri Krishna were grappling with those two wrestling giants, the womenfolk of Madhura were discussing their concern, with deep sighs, in groups: "Alas! The king summoned these two tender boys and is making them fight these experienced warriors, who are with strong bodies and toughnuts in the size of mountains. This is inhuman and further he is treating this as entertainment and enjoying the fare. Why doesn't he stop this unequal fight? Did we ever hear about such cruel and wicked people?"_* 🙏🏻

*-ప్రభాకర శాస్త్రి దశిక  (9849795167)*

*శ్రీ రాజమౌళి నిడుమోలు  (8977500180) &*

*Kiran (9866661454)*

*Pavan Kumar (9347214215).*