23, ఆగస్టు 2021, సోమవారం

ముకుందమాల స్తోత్రమ్ Mukunda Mala Stotram శ్లోకం : 27

 ॐ मुकुन्दमाला स्तोत्रम्   

           ముకుందమాల స్తోత్రమ్ 

       Mukunda Mala Stotram    


                                    శ్లోకం : 27      

                           SLOKAM : 27

                                                

मज्जन्मनः फलमिदं मधुकैटभारे

मत्प्रार्थनीयमदनुग्रह एष एव ।

त्वद्भृत्यभृत्यपरिचारकभृत्यभृत्य-

भृत्यस्य भृत्य इति मां स्मर लोकनाथ ॥ २७॥    


మజ్జన్మన: ఫలమిదం 

                     మధుకైటభారే  

మత్ ప్రార్థనీయ మదనుగ్రహ 

                              ఏష ఏవ I    

త్వద్భృత్య భృత్య పరిచారక 

                       భృత్య భృత్య 

భృత్యస్య భృత్య ఇతి మాం 

                      స్మర లోకనాథ ॥ 27


హే మధుకైటభ మర్దనా! 

    నేను ఎలాంటి యోగ్యతా లేనివాణ్ణి కాబట్టి నీ పాదసేవ చేయటానికి అనర్హుడనయ్యాను.   

    కానీ నీ సేవక వర్గంలో నన్ను కట్టకడపటివానిగానైనా (దాసానుదాసానుదాసాను దాసునిగా) నియమించు. 

    ఈ మాత్రం దయ చూపించు. 

    ఈ జన్మ ఎత్తినందుకు ఇదే సాఫల్యం      


O enemy of Madhu and Kaiṭabha! 

O Lord of the universe!     

    the perfection of my life and the most cherished mercy You could show me would be for You 

    to consider me the servant of the servant of the servant of the servant of the servant of the servant of Your servant.



https://youtu.be/ZTs6tcgm0lE  


                                        కొనసాగింపు  


                    =x=x=x=    


    — రామాయణంశర్మ    

             భద్రాచలం

కామెంట్‌లు లేవు: