21, ఆగస్టు 2021, శనివారం

ముకుందమాల స్తోత్రమ్ v శ్లోకం : 25

 ॐ मुकुन्दमाला स्तोत्रम्   

           ముకుందమాల స్తోత్రమ్ 

       Mukunda Mala Stotram    


                                    శ్లోకం : 25     

                           SLOKAM : 25

                                                

आम्नायाभ्यसनान्यरण्यरुदितं 

                             वेदव्रतान्यन्वहं 

मेदश्छेदफलानि पूर्तविधयः 

                           सर्वं हुतं भस्मनि ।    

तीर्थानामवगाहनानि च गजस्नानं 

                                 विना यत्पद - 

द्वन्द्वाम्भोरुहसंस्मृतिं विजयते 

                           देवः स नारायणः ॥ २५॥



ఆమ్నాయాభ్యసనాన్యరణ్యరుదితం 

                     వేదవ్రతాన్యన్వహం

మేదశ్చేదఫలాని పూర్తవిధయ: 

                   సర్వే హుతం భస్మని

తీర్థానామవగాహనాని చ 

            గజస్నానం వినా యత్పద-

ద్వంద్వాంభోరుహసంస్మృతిం

    విజయతే దేవః స నారాయణ: ॥ 25  



    భగవంతుడైన శ్రీమన్నారాయణుని పాదపద్మాలపై స్మరణ లేకపోతే ఎన్ని వేదాలు చదివినా ప్రయోజనం లేదు. 

    ఆ వేదాల్లో చెప్పబడిన కర్మలు ఎన్ని చేసినా ఫలం లభించదు.   

    పుణ్యకర్మలు చేసినా ఫలిత ముండదు, పుణ్యతీర్థాలలో స్నానం చేయడం బూడిదలో పోసిన హోమానికి సమమవు తుంది.    

     ఏనుగు స్నానానంతరం తన దేహం మీద మట్టిని పోసుకున్నట్లు,  

     దైవచింతనలేని పుణ్యకర్మలన్నీ వ్యర్థమే అవుతాయి.   


    All glories to Lord Nārāyaṇa without remembrance of His lotus feet, 

  - recitation of scripture is merely crying in the wilderness,      

  - regular observance of severe vows enjoined in the Vedas is no more than a way to lose weight, 

  - execution of prescribed pious duties is like pouring oblations onto ashes, and   

  - bathing at various holy sites is no better than an elephant’s bath.  



https://youtu.be/ZTs6tcgm0lE  


                                        కొనసాగింపు  


                    =x=x=x=    


    — రామాయణంశర్మ    

             భద్రాచలం

కామెంట్‌లు లేవు: