7, ఆగస్టు 2021, శనివారం

ముకుందమాల స్తోత్రమ్ శ్లోకం : 11

 ॐ मुकुन्दमाला स्तोत्रम्   

           ముకుందమాల స్తోత్రమ్ 

       Mukunda Mala Stotram    


                                   శ్లోకం : 11      

                           SLOKAM : 11  

                                                

माभीर्मन्दमनो विचिन्त्य बहुधा यामीश्चिरं 

                                         यातनाः      

नामी नः प्रभवन्ति पापरिपवः स्वामी 

                                    ननु श्रीधरः ।  

आलस्यं व्यपनीय भक्तिसुलभं ध्यायस्व       

                                       नारायणं     

लोकस्य व्यसनापनोदनकरो दासस्य 

                                    किं न क्षमः ॥ ११॥


మాభీర్మందమనో విచింత్య బహుధా 

                    యామీశ్చిరం యాతనా:  

నామీ న: ప్రభవంతి పాపరిపవ: 

                        స్వామీ నను శ్రీధర: I 

ఆలస్యం వ్యపనీయ భక్తిసులభం 

                    ధ్యాయస్య నారాయణం 

లోకస్య వ్యసనాపనోదనకరో 

                        దాసస్య కిం న క్షమః ॥     


ఓ మూఢమైన మనసా! 

    యమ యాతనలను పలువిధముల చిరకాలము చింతించి భీతినొందకుము. 

    మన ప్రభువగు శ్రీహరి ఉండగా ఈ పాపములనెడి శతృవులు మనలను ఏమియూ చేయలేవు.    

    కావున భక్తిచే సులభముగా పొందదగు నారాయణుని జాగుచేయక ధ్యానింపుము.    

   లోకములో అందరి ఆపదలను తీర్చువాడు, తనదాసుని ఆపదలు తొలగింపలేడా !


O foolish mind!    

    stop your fearful fretting about the extensive torments imposed by Yamarāja. 

    How can your enemies, the sinful reactions you have accrued, even touch you?    

    After all, is your master not the Supreme Lord, the husband of Goddess Śrī?    

    Cast aside all hesitation and concentrate your thoughts on Lord Nārāyaṇa,    

    whom one very easily attains through devotional service. 

    What can that dispeller of the whole world’s troubles not do for His own servant?  


https://youtu.be/ZTs6tcgm0lE  


                                        కొనసాగింపు  


                    =x=x=x=    


    — రామాయణంశర్మ    

             భద్రాచలం

కామెంట్‌లు లేవు: