హనుమాన్ బాహుక్

 బృహస్పతివారం 29 అక్టోబరు 2026🌷*

**🙏🌹*హనుమాన్ బాహుక్*🙏🌹 

       *🌷 ముప్పై ఎనిమిదవ రోజు🌷*

పాయఁ పీర బాఁహ పీర ముఁహ పీర 

జరజర సకల సరీర పీరమఈ హై |

దేవ భూత పితర కరమ ఖల కాల గ్రహ, 

మోహిపర దవరి దమానక సీ దఈ హై ॥

హౌం తో బిన మోలకే బికానో బలి బారేహీ తేఁ, 

ఓట రామనామకీ లలాట లిఖి లఈ హై |

కుంభజకే కింకర బికల బూడే గోఖురని, 

హాయ రామ రాయ ఐసీ హాల కహూఁ భఈ హై ॥

**వివరణ**

పాదముల బాధ, ఉదరమున బాధ, బాహువులందు బాధ

ముఖమున బాధ-ఇట్లు దేహమంతయు పీడామయమై జీర్ణ శీర్ణమగు చున్నది. దేవత, ప్రేత, పితృ, కర్మ, కాల, దుష్టగ్రహాదులన్నియు కలసి వచ్చి చుట్టుముట్టి నాపై ఫిరంగులు ప్రేల్చుచున్నవి. వీనికి బలి అయిపోవుచున్నాను. నేను చిన్ననాటినుండి మూల్యము లేకనే నీ చేతికి అమ్ముడువోయి ఉన్నాను. నీవు నా కపాలమున రామనామము వ్రాసియున్నావు. ఓ రామచంద్రప్రభూ! అగస్త్యముని సేవకుడు ఆవు గిట్టల మధ్య చిక్కుకొన్న రీతిగా నా స్థితియైనది.

 *ప్రతి పాదానికి అర్థం*

**1. పాయఁ పీర బాఁహ పీర ముఁహ పీర, జరజర సకల సరీర పీరమఈ హై |**

* **అర్థం:** నా కాళ్ళలో నొప్పి (**పాయఁ పీర**), చేతుల్లో నొప్పి (**బాఁహ పీర**), ముఖంలో నొప్పి (**ముఁహ పీర**) ఉద్భవించాయి. నా మొత్తం శరీరం (**సకల సరీర**) నొప్పులతో జరజరమై (బాధతో విలవిలలాడుతూ), పూర్తిగా నొప్పిమయంగా (**పీరమఈ హై**) మారిపోయింది.

**2. దేవ భూత పితర కరమ ఖల కాల గ్రహ, మోహిపర దవరి దమానక సీ దఈ హై ॥**

* **అర్థం:** దేవతలు, భూతాలు, పితృదేవతలు, నా ప్రారబ్ధ కర్మలు, దుష్టులు, కాలం మరియు క్రూర గ్రహాలు... ఇవన్నీ ఒక్కసారిగా నాపైకి దూసుకొచ్చి (**దవరి**), తోపు (ఫిరంగి - **దమానక**) లాగా నాపై దాడి చేస్తున్నాయి.

**3. హౌం తో బిన మోలకే బికానో బలి బారేహీ తేఁ, ఓట రామనామకీ లలాట లిఖి లఈ హై |**

* **అర్థం:** నేను (**హౌం తో**) చిన్నతనం నుంచే (**బారేహీ తేఁ**) ఏ ప్రతిఫలం ఆశించకుండా (చిత్రవిచిత్రమైన మూల్యం లేకుండానే - **బిన మోలకే**) మిమ్మల్ని ఆశ్రయించి అమ్ముడుపోయాను (మీకు దాసుడినయ్యాను). నా లలాటంపై (నుదుటిపై - **లలాట**) కేవలం "రామనామము" అనే రక్షణనే (**ఓట రామనామకీ**) రాసుకున్నాను.

**4. కుంభజకే కింకర బికల బూడే గోఖురని, హాయ రామ రాయ ఐసీ హాల కహూఁ భఈ హై ॥**

* **అర్థం:** అగస్త్య మహర్షి (కుంభజుడు) సముద్రాన్నే తాగేసినట్లు, మీ దాసుడనైన నేను సంసార సాగరాన్ని దాటగలను. కానీ ఇప్పుడు, ఆవు అడుగు వేసిన చిన్న గుంటలోని నీటిలో (**గోఖురని**) మునిగిపోతున్నట్లు ఈ శారీరక నొప్పులతో విలవిలలాడుతున్నాను. అయ్యో రామరాయా! (**హాయ రామ రాయ**) నా లాంటి భక్తునికి ఎక్కడైనా ఇలాంటి దీన స్థితి (**ఐసీ హాల కహూఁ భఈ హై**) కలుగుతుందా? (నన్ను రక్షించు).

**సారాంశం**

ఈ పద్యంలో తులసీదాస్ గారు తన శారీరక బాధను హనుమంతునికి, శ్రీరామునికి విన్నవించుకుంటున్నారు.

"నా కాళ్ళు, చేతులు, ముఖం... ఇలా శరీరమంతా నొప్పులతో నిండిపోయింది. గ్రహాలు, కర్మలు, భూత ప్రేతాలు అన్నీ కలిసి నాపై ఫిరంగి గుండ్లలా దాడి చేస్తున్నాయి. నేను చిన్నప్పటి నుంచే ఏ ఆశ లేకుండా రామనామాన్ని నమ్ముకుని, మీకు అమ్ముడపోయిన దాసుడిని. సముద్రాన్నే తాగేయగల సామర్థ్యం మీ నామ స్మరణ వల్ల నాకు ఉన్నప్పటికీ, ఈ చిన్న శారీరక వ్యాధి అనే గోవు అడుగు గుంతలో నేను మునిగిపోతూ విలవిలలాడుతున్నాను. ఓ రామరాయా! నీ భక్తునికి ఇంతటి దయనీయ స్థితి తగునా? నన్ను ఈ బాధల నుండి గట్టెక్కించు" అని తులసీదాస్ గారు ఆర్తితో ప్రార్థిస్తున్నారు.

🙏🌹*జై శ్రీరామ్ జై హనుమాన్*🙏🌹

          *🌷సేకరణ🌷*

       🙏*న్యాయపతి*🙏 

          *నరసింహారావు*